Содержание номера

УДК 69+631.2

См. также док. 263

73. [Анализ расчета тепловой нагрузки в результате давления зерна на стены металлических силосов: сравнительная оценка классического метода по стандартам ЕС и на основе моделей конечных элементов. (США)]. Moran J.M., Juan A., Ayuga F., Robles R., Aguado P. Analysis of thermal load calculations in steel silos: a comparison of Eurocode 1, classical methods, and finite element methods // Transactions of the ASAE.-2005.-Vol.48,N 4.-P. 1483-1490.-Англ. Шифр *EBSCO. 
ЗЕРНОХРАНИЛИЩА; СИЛОСЫ-СООРУЖЕНИЯ; МЕТАЛЛЫ; ДИНАМИЧЕСКИЕ НАГРУЗКИ; ТЕМПЕРАТУРНЫЙ РЕЖИМ; МАТЕМАТИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ; США

74. [Влияние дождевых осадков на снижение температуры полиэтиленовых плоских покрытий парников. (США)].DeNardo J.C., Jarrett A.R., Manbeck H.B., Beattie D.J., Berghage R.D. Stormwater mitigation and surface temperature reduction by green roofs // Transactions of the ASAE.-2005.-Vol.48,N 4.-P. 1491-1496.-Англ. Шифр *EBSCO. 
ДОЖДЬ; ПАРНИКИ; ПОЛИЭТИЛЕН; ТЕМПЕРАТУРНЫЙ РЕЖИМ; США

75. [Имитационное моделирование эмиссии аммиака из животноводческих помещений для молочного и откормочного скота, в процессе хранения навоза, его внесения в почву и пастбищного откорма животных. (США. Нидерланды)]. Rotz C.A., Oenema J. Predicting Management Effects on Ammonia Emissions from Dairy and Beef Farms // Transaction of ASABE / Amer. soc. of agriculture and biol. engineering.-St. Joseph (Mich.), 2006.-Vol. 49, N 4.-P. 1139-1149.-Англ.-Bibliogr.: p.1148-1149. Шифр 146941/Б. 
КРС; ЖИВОТНОВОДЧЕСКИЕ ПОМЕЩЕНИЯ; АММИАК; ЭМИССИЯ; НАВОЗОХРАНИЛИЩА; ПРИМЕНЕНИЕ УДОБРЕНИЙ; НАВОЗ; ЗАГРЯЗНЕНИЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; ИМИТАЦИОННЫЕ МОДЕЛИ; США 
Представлены результаты расчета потерь аммиака (АМ) из коровьего навоза внутри животноводческих помещений, в навозохранилищах, при внесении на поля, а также при выпасе животных. Для расчетов использованы механистические модели испарения с поверхности водного р-ра, согласно которым АМ выделяется в атмосферу с преодолением определенного сопротивления его перемещению. При этом скорость испарения зависит от концентрации АМ в р-ре, температуры окружающего воздуха, рН р-ра, влажности навоза и площади открытой поверхности. Общие потери АМ оценивались интегрированием по времени экспозиции навоза при калибровке расчетных функций с использованием ранее опубликованных результатов измерений в аналогичных условиях. При расчетах коэффициент сопротивления испарению считается постоянным, за исключением условий в коровниках, для которых этот коэффициент выражен в виде функции температуры и специфического множителя, отражающего условия содержания животных и режимы уборки стойл. В расчетах определена доля АМ и азота, теряемого в атмосферу, в общем количестве образующихся в-в. После калибровки полученная модель оценена по результатам расчетов за 25 лет для разных климатических условий в сравнении с опубликованными данными. Модель интегрирована в программу, отражающую весь технологический процесс фермерского хозяйства для оценки и сравнения долгосрочных потерь азота в зависимости от особенностей производства, условий окружающей среды и экономических показателей. Компьютерное моделирование показало, что использование беспривязных стойл, загружаемых снизу навозохранилищ и прямая инжекция навоза в почву при внесении позволят снизить потери АМ в атмосферу от 35 до 50% по сравнению с традиционными технологиями с получением дополнительной прибыли за счет лучшего использования органических удобрений. Табл. 3. Библ. 37. (Константинов В.Н.).

76. [Исследование влияния влажности воздуха на оптимизацию режима аэрации зернохранилищ для стекловидной озимой краснозерной пшеницы в различных штатах США]. Akdogan H., Casada M.E. Climatic Humidity Effects on Controlled Summer Aeration in the Hard Red Winter Wheat Belt // Transaction of ASABE / Amer. soc. of agriculture and biol. engineering.-St. Joseph (Mich.), 2006.-Vol. 49, N 4.-P. 1077-1087.-Англ.-Bibliogr.: p.1086-1087. Шифр 146941/Б. 
ЗЕРНОХРАНИЛИЩА; ТВЕРДАЯ ПШЕНИЦА; ОЗИМЫЕ КУЛЬТУРЫ; АЭРАЦИЯ; РЕЖИМ ЭКСПЛУАТАЦИИ; ВЕНТИЛЯЦИЯ; ВЛАЖНОСТЬ; ВЛАЖНОСТЬ ЗЕРНА; МИКРОКЛИМАТ; США 
Аэрация (АЭ) зерна в зернохранилищах позволяет без больших затрат улучшить условия хранения, однако сразу после уборки зерна ее иногда трудно осуществить. Для определения температуры (Т) зерна при его АЭ разработана методика расчета эффективной Т, в которой учитываются Т и влажность (ВЛ) окружающего воздуха. На основе значений эффективной Т определено количество дней в начале и середине осени, когда параметры окружающего воздуха пригодны для осуществления АЭ. Результаты расчетов сравнивались с аналогичными вычислениями на основе показаний сухого термометра. Оценен необходимый расход воздуха для систем АЭ за вычисленное количество часов работы, причем вычисления осуществлены для 4 нед при средних показателях Т для рассмотренного периода, когда аэрация может способствовать понижению Т пшеницы до 24° С и ниже. Расчеты выполнены при использовании результатов погодных наблюдений за 50 лет с усреднением по годам количества пригодных для АЭ часов. Для вычисления эффективной Т на основе данных по Т и относительной ВЛ воздуха использованы известные психрометрические соотношения совместно с данными по ВЛ зерна. В расчетах приняты типичные пределы для ВЛ загружаемого в хранилища зерна от 10 до 12%. Погодная информация с 1952 до 2001 гг. обработана с использованием программы FORTRAN 77, позволившей восстановить отсутствующие данные. Использована также информация о сроках уборки пшеницы, на основе которой с добавкой еще 1 нед определены периоды, для которых необходимо было собрать погодные данные. Эта же программа с использованием уравнения Чанга - Фоста применена для расчета Т влажного термометра, равновесных значений относительной ВЛ воздуха как функции Т по влажному термометру и эффективной Т зерна, определяемой как точка пересечения изотермы для влажного термометра и кривой равновесной ВЛ. По своей сути эффективная Т соответствует точке равновесия для Т воздуха, пропускаемого через тонкую зону повторного смачивания (зоны сушки в случае воздуха с низкой ВЛ). Эта Т окончательная для всей массы зерна, за исключением небольшого количества, претерпевающего повторное увлажнение вблизи входа нагнетаемого воздуха. Исследования показали, что эффективность охлаждения зерна сильно зависит от его ВЛ. Количество часов, пригодных для АЭ согласно разработанной методике расчета на 78% меньше, чем при использовании только показаний Т сухого термометра. Для достижения достаточного охлаждения зерна в рассматриваемой зоне США необходим расход воздуха не менее 0,1 м³/мин на 1 т зерна. Ил. 5. Табл. 4. Библ. 37. (Константинов В.Н.).

77. [Исследование влияния туманообразующих систем на перенос скрытой теплоты и теплосодержание в пленочных теплицах для выращивания роз. (Турция)]. Ozturk H.H. The Effect of a Fogging System on Sensible and Latent Heat Transfer in a Rose Greenhouse // Agr. Mechan. in Asia Africa Latin America.-2006.-Vol.37,N 3.-P. 52-61.-Англ.-Bibliogr.: p.61. Шифр П31224. 
ПЛЕНОЧНЫЕ ТЕПЛИЦЫ; РОЗА; ИСПАРИТЕЛЬНОЕ ОХЛАЖДЕНИЕ; ТУМАНООБРАЗУЮЩИЕ УСТАНОВКИ; ТЕПЛОПЕРЕНОС; ТУРЦИЯ 
Исследовано влияние туманообразующих установок (ТУ) на явную и скрытую теплопередачу в теплице для выращивания роз, определена эффективность испарительного охлаждения (ИО) при использовании установки для охлаждения и увлажнения воздуха. Принцип действия систем ИО основан на преобразовании внутренней энергии окружающего воздуха в скрытую теплоту испаряемой воды. Основные методы такого преобразования включают прямое и непрямое ИО. ТУ используют прямой метод охлаждения, причем капли диаметром менее 30 мкм создаются с помощью форсунок высокого давления или вращающихся атомизаторов. Такие капли оседают достаточно медленно и могут переноситься воздушным потоком вдоль теплицы при постепенном их испарении. Эксперименты по понижению температуры (Т) и увлажнению воздуха выполнены в больших коммерческих многопролетных теплицах шириной 105,6 м и длиной 205 м, с максимальной высотой 5,6 м, с выращиванием роз и использованием ТУ. Теплицы покрывались полиэтиленовой пленкой толщиной 150 мкм с добавками поглотителей теплового и ультрафиолетового излучения. Эффективность ТУ оценивалась по показаниям сухого термометра (СТ) внутри и вне теплицы и мокрого термометра (МТ) вне теплицы. Туманообразующие форсунки располагались по оси пролетов на расстоянии 2,5 м, вода в них подавалась под давлением 4,5 атм после фильтрации для предотвращения засорения жиклеров. Эффективность охлаждения оценивалась по разности показаний СТ и МТ. Измерения показали, что Т внутри теплиц лежит в пределах от 23,1° С до 34,3° С, тогда как снаружи она менялась от 23,7° С до 40,4° С. В среднем Т воздуха понижалась на 6,6° С, а относительная влажность увеличивалась на 25%, причем среднее значение эффективности охлаждения составляло 50,5%. Ил. 8. Табл. 2. Библ. 23. (Константинов В.Н.).

78. [Исследование влияния фрикционных свойств засыпки на поперечную устойчивость и прочность столбовых фундаментов. (США)]. Anderson G.A. The effect of backfill on the lateral strength and stiffness of post foundations // Transactions of the ASAE.-2005.-Vol.48,N 5.-P. 1895-1903.-Англ. Шифр *EBSCO. 
ФУНДАМЕНТЫ; ПРОЧНОСТЬ; СТОЛБЫ; США

79. [Исследование распределения воздушных потоков на производительность сушки неподогретым и низкотемпературным воздухом зерна в зерновых башнях. (Индия)]. Bartosik R.E., Maier D.E. Effect of Airflow Distribution on the Performance of NA/LT In-Bin Drying of Corn // Transaction of ASABE / Amer. soc. of agriculture and biol. engineering.-St. Joseph (Mich.), 2006.-Vol. 49, N 4.-P. 1095-1104.-Англ.-Bibliogr.: p.1104. Шифр 146941/Б. 
ЗЕРНОХРАНИЛИЩА; ЗЕРНОВЫЕ ЭЛЕВАТОРЫ; ИМИТАЦИОННЫЕ МОДЕЛИ; СУШКА ЗЕРНА; НИЗКОТЕМПЕРАТУРНАЯ СУШКА; ИНДИЯ 
На скорость и равномерность сушки (СШ) зерна (ЗР) в зернохранилищах (ЗХ) влияют различные факторы, в т.ч. наличие мелких фракций в центре бункера и насыпной конус на поверхности ЗР. Исследовано влияние неравномерного распределения мелких фракций на расход подаваемого воздуха, а также операций по выравниванию поверхности ЗР и удалению ЗР из центральной части на распределение воздушных потоков (РВП) внутри него. Рассмотрено влияние неравномерности РВП на характер перемещения фронта СШ ЗР. С помощью компьютерного моделирования оценен возможный экономический эффект модернизации технологии СШ и выравнивания РВП. При компьютерном моделировании процесса СШ предполагалось осесимметричное распределение мелких фракций с ростом их концентрации к центру ЗХ. Необходимые исходные данные получены в экспериментах по СШ и кондиционированию ЗР в производственных условиях в ЗХ диаметром от 5,5 до 10,0 м при высоте слоя ЗР от 3,6 до 9,4 м и массе от 56 до 480 т за 2 сезона. Измерения начинались сразу после загрузки ЗР и продолжались поздней осенью и ранней зимой. Начальная влажность ЗР менялась от 17,0% до 23,3%. Воздух подавался снизу вверх и его скорость над поверхностью ЗР менялась от 0,028 до 0,091 м/с в центре и от 0,064 до 0,110 м/с у стен ЗХ. Коэффициент неравномерности РВП без выравнивания поверхности ЗР равен 89%, после выравнивания - 36%. Для удаления мелких фракций в центре часть ЗР выгружалась через центральное отверстие в полу с формированием воронки на поверхности ЗР глубиной около 1 м. При этом коэффициент неравномерности уменьшился до 28%. Согласно моделированию общая экономия расходов на СШ при модернизации ее технологии составит от 39 до 49%. Ил. 11. Табл. 3. Библ. 11. (Константинов В.Н.).

80. [Исследование скорости выделения аммиака при использовании биофильтров из смеси компоста и древесной щепы в зависимости от влажности и температуры отходящего воздуха животноводческих помещений и навозохранилищ. (США)]. Nicolai R.E., Clanton C.J., Janni K.A., Malzer G.L. Ammonia Removal During Biofiltration as Affected by Inlet Air Temperature and Media Moisture Content // Transaction of ASABE / Amer. soc. of agriculture and biol. engineering.-St. Joseph (Mich.), 2006.-Vol. 49, N 4.-P. 1125-1138.-Англ.-Bibliogr.: p.1137-1138. Шифр 146941/Б. 
ЖИВОТНОВОДЧЕСКИЕ ПОСТРОЙКИ; НАВОЗОХРАНИЛИЩА; АММИАК; ЗАГРЯЗНЕНИЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; ОЧИСТКА; ДРЕВЕСНЫЕ ОТХОДЫ; КОМПОСТЫ; США 
Выполнено лабораторное исследование эффективности биофильтрации воздуха с целью его очистки от неприятных запахов в животноводческих помещениях. Изучено накопление и трансформация в биофильтре (БФ) азота (АЗ), извлекаемого из воздуха в виде аммиака. В качестве БФ использована смесь в равных долях компоста и деревянных щепок при температурах (Т) воздуха 22 и 15° С, взятая с действующей установки по очистке воздуха в свинарнике и заселенная активными микроорганизмами. Средний диаметр частиц в БФ по массе составил 7,28 мм, а объем пустот 46, 34 и 20% при влажности (ВЛ) соответственно от 40 до 60%. Выполнены эксперименты продолжительностью 21 и 35 сут с расходом воздуха 17 м³·ч при объеме БФ 0,0215 м³. Аммиак смешивался с воздухом в концентрации 15 млн. долей, что соответствует удельной нагрузке АЗ 2,02 г/м²·ч по поверхности БФ и 6,75 г/м³·ч по его объему. Испытания показали, что при всех вариантах БФ удалялось из воздуха примерно 80,4% АЗ со скоростью его накопления 7,6 г/м³·ч. Повышение Т при минимальной ВЛ способствует росту эффективности очистки с 79,1 до 81,4%, а увеличение ВЛ до 50% повышает эффективность с 76,7 до 82,3%, причем дальнейшее повышение ВЛ значительного эффекта не дает. Повышение Т способствует росту накопления в БФ общего и остаточного АЗ. Влажность БФ на увеличение концентрации АЗ влияет незначительно. Для всех форм АЗ наибольшие его концентрации наблюдаются в нижнем и среднем слоях толщиной 5 и 15 см. В целом на накопление АЗ преимущественно влияют толщина слоя и время очистки. ВЛ в основном влияет на форму задержанного АЗ. Всего в фильтре задерживается до 29% АЗ за 1160 ч его работы. Судьба остального АЗ остается неопределенной вследствие непрерывных трансформаций, однако потери в виде окиси АЗ незначительны. Ил. 11. Табл. 5. Библ. 36. (Константинов В.Н.).

81. [Исследование характеристик процесса выделения запахов при периодическом перемешивании с.-х. канализационных стоков и аэробном процесе обработки. (Япония)]. Nakano T. Study on Characteristics and Design Operational Considerations on BOD Removal in Rural Sewerage Facilities with Intermittent Aerobic Suspended Growth Processes // Transactions of the Japan. soc. of irrigation, drainage and reclamation engineering.-Tokyo, 2006.-N 244.-P. 21-28.-Яп.-Рез. англ.-Bibliogr.: p.27-28. Шифр 51931-H. 
КАНАЛИЗАЦИЯ; СТОЧНЫЕ ВОДЫ; АЭРОБНЫЙ ПРОЦЕСС; ЗАПАХ; ПЕРЕМЕШИВАНИЕ; ЯПОНИЯ

82. [Исследования влагоизоляционных и теплоизоляционных свойств модернизированных скатных крыш. (ФРГ. Польша)]. Kaufmann A., Kunzel H.M., Radon J. Preventing moisture problems in retrofitted pitched roofs // Acta scientiarum Polonorum: Architectura. Bydgoszcz etc..-2006.-N 5 (1).-P. 69-79.-Англ.-Рез. пол.-Bibliogr.: p.78-79. Шифр H04-99. 
ПОСТРОЙКИ; КРЫШИ; МОДЕРНИЗАЦИЯ; ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ; ВЛАЖНОСТЬ ВОЗДУХА; ФРГ 
В рамках программы энергосбережения в ФРГ выполняются работы по модернизации крыш (КР) старых зданий путем монтажа дополнительной теплоизоляции. При этом возникает опасность накопления внутри конструкции кровли конденсирующейся влаги, например в высоких 2-скатных КР с влагонепроницаемой подшивкой скатов. В то же время, нежелательно устраивать вентиляцию КР, т.к. это снижает эффективность теплоизоляции. Исследована вероятность накопления влаги в зимний период с использованием компьютерного моделирования для типичной КР с черепичной кровлей и заполнением пространства под ней утеплителем из целлюлозы с влагоотбойником, подшитым снизу воздухопроницаемыми панелями. Примененный утеплитель имеет те же характеристики, что и минеральная вата, отличаясь только коэффициентом влагопоглощения. Влагоотбойник толщиной 50 мкм имеет характеристики, подстраивающиеся под относительную влажность воздуха, и представляет собой мембрану на основе нейлона, применяемую также для упаковки пищевых продуктов. Моделирование выполнено по программе WUFI с учетом длинноволнового излучения самой КР и ее коротковолнового облучения в зависимости от ориентации и крутизны ската. Получено хорошее согласие расчетных и экспериментальных значений температуры для внутренней поверхности крыши при коэффициенте теплопроводности 19 Вт/м²·К, коэффициенте поглощения коротковолновых лучей 0,6 и излучения длинных (тепловых) волн 0,3. Показана необходимость использования теплоизолирующего материала и подшивки с достаточно высокой паропроницаемостью. Накопление влаги отсутствует в случаях: 1) относительно плоской КР с углом наклона менее 20°; 2) не ориентированной в основном на север или закрытой от Солнца др. сооружениями; 3) под КР не находятся жилые или аналогичные им помещения; 4) при использовании влагоотбойника. Если выполняется любое из этих условий, то вентиляция КР не нужна, поэтому нет необходимости в увеличении ее толщины, либо в химической обработке деревянных конструкций. Ил. 9. Библ. 11. (Константинов В.Н.).

83. [Компьютерная имитационная модель по определению температуры зерна и воздуха в зерновом силосе с естественной и механической вентиляцией. (США)]. Kaliyan N., Morey R.V., Wilcke W.F. Mathematical model for simulating headspace and grain temperatures in grain bins // Transactions of the ASAE.-2005.-Vol.48,N 5.-P. 1851-1863.-Англ. Шифр *EBSCO. 
ЗЕРНОХРАНИЛИЩА; СИЛОСЫ-СООРУЖЕНИЯ; ТЕМПЕРАТУРНЫЙ РЕЖИМ; ЕСТЕСТВЕННАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ; ПРИНУДИТЕЛЬНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ; КОМПЬЮТЕРНЫЕ МОДЕЛИ; ИМИТАЦИОННЫЕ МОДЕЛИ; США 
Представлены результаты компьютерного имитационного моделирования и расчета температуры воздуха над зерном и верхнего слоя зерна толщиной 1 м при естественной и принудительной вентиляции зернового бункера. В расчетах рассматривался энергетический баланс за счет теплопереноса через крышу и стены бункера, а также с воздухом. С помощью дополнительных моделей оценен перенос энергии с излучением солнца, почвы, неба и переизлучения самого бункера. Расчет температуры зерна основан на учете теплопередачи за счет теплопроводности, естественной конвекции вследствие разницы температур зерна и воздуха, а также благодаря принудительному движению воздуха при аэрации и принудительной вентиляции пространства над зерном. Моделирование осуществлено с использованием метеорологических данных за 30 лет наблюдений летом и зимой в шт. Кентукки и Миннесота. Выполнен анализ чувствительности модели к влиянию условий на поверхности бункера (новая и старая оцинкованная сталь, белая и черная покраска) на температуру воздуха и зерна внутри него. Для бункеров диаметром 10 и 20 м из оцинкованной стали и покрашенных белой краской сделан расчет изменения температуры и воздухообмена через каждый час при различных размерах карнизных окон и вентиляционных каналов на крыше. Выполнен регрессионный анализ с расчетом количества воздухообмена над зерном за 1 ч как функции отношения площади открытого пространства над зерном к объему этого пространства. Использование бункеров из оцинкованной стали с увеличением окон в пространстве над зерном для улучшения естественной вентиляции, способствует снижению температуры воздуха и зерна. Белая окраска бункеров и минимальная естественная вентиляция также способствует понижению температуры воздуха и зерна. (Константинов В.Н.).

84. [Оценка качественных характеристик фасадной внешней теплоизоляционной системы долговременного использования, состоящей из пенопластовых плит со штукатуркой из искусственного каучука, применяемой в с.-х. строительстве. (ФРГ)]. Kunzel H., Kunzel H.M., Sedlbauer K. Long-term performance of external thermal insulation systems (ETICS) // Acta scientiarum Polonorum: Architectura. Bydgoszcz etc..-2006.-N 5 (1).-P. 11-24.-Англ.-Рез. пол.-Bibliogr.: p.23-24. Шифр H04-99. 
СЕЛЬСКОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО; СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ; ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ; ПЕНОПЛАСТ; РЕЗИНА; КАЧЕСТВО; ДОЛГОВЕЧНОСТЬ; РАСТРЕСКИВАНИЕ; ФРГ 
В связи общей тенденцией к развитию энергосберегающих технологий возрастает интерес к теплоизоляции жилых и животноводческих помещений, в частности, к долговечности и ремонтопригодности внешней изоляции. Представлены результаты исследований в центральной Европе в 1995 и 2005 гг. многоэтажных зданий с внешним теплоизолирующим покрытием (ТИП) толщиной от 20 мм, приобретенным у разных производителей. Для нижних этажей сделаны инструментальные измерения, для верхних - визуальные наблюдения. По результатам исследований все здания разбиты на 3 группы: с отсутствием различимых нарушений ТИП слоя, с небольшими трещинами вдоль окон и швов, с многочисленными и хорошо заметными трещинами. Трещины вдоль оконных и дверных проемов, как правило, не порождают новых повреждений и обычны для любых строительных материалов, тогда как трещины на швах характерны именно для ТИП. При сроках эксплуатации более 20 лет почти все здания дополнительно окрашивались 1 или 2 раза и только в одном случае пришлось добавлять ТИП слой. Поэтому у зданий возрастом от 18 до 35 лет состояние фасадов не ухудшилось, т.к. краска наносилась в основном из-за их загрязнения, которое в минувшие десятилетия было более интенсивным. Однако ранее поступало много серы, являющейся сильным фунгицидом, поэтому в последнее время усилилось заражение ТИП микроорганизмами. На всех зданиях серьезных механических повреждений и деформации не обнаружено, причем средний период между косметическими ремонтами составил 20 лет, что соответствует рекомендациям изготовителей ТИП. В целом повреждения на ТИП появляются реже, чем на обычных строительных материалах. Замечены микроскопические водоросли на западных сторонах фасадов. Их развитию способствуют дожди и роса, поэтому необходимо устранять причины локальных концентраций влаги. Стоимость ремонта зданий с ТИП не превосходит стоимости ремонта каменных стен. Срок службы ТИП может составить около 60 лет, как и у обычных зданий. Ил. 9. Табл. 1. Библ. 13. (Константинов В.Н.).

85. Оценка эффективности объемно-планировочных решений, применяемых при модернизации технологии производства молока [Укрупнение ферм в Белоруссии]. Казаровец Н.В., Тимошенко В.Н., Берник Е.В., Коновалов С.П. // Агропанорама.-2007.-N 3.-С. 2-4.-Библиогр.: с.4. Шифр П32601. 
МОЛОЧНО-ТОВАРНЫЕ ФЕРМЫ; СТРОИТЕЛЬСТВО; РЕКОНСТРУКЦИЯ; ПЛАНИРОВКА; ОБОРУДОВАНИЕ; МЕХАНИЗАЦИЯ ЖИВОТНОВОДСТВА; АВТОМАТИЗАЦИЯ; ДОИЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ; БЕЛОРУССИЯ

86. [Оценка эффективности поглощения аммиака вертикальными рассеивающе-коагуляционно-сепарирующими системами очистки воздуха. (США)]. Ocfemia K., Zhang Y., Tan Z. Ammonia absorption in a verical sprayer at low ammonia partial pressures // Transactions of the ASAE.-2005.-Vol.48,N 4.-P. 1561-1566.-Англ. Шифр *EBSCO. 
ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛИ; АММИАК; КОАГУЛЯЦИЯ; АБСОРБЦИЯ; США

87. [Помещение и оборудование для крупного рогатого скота на выставке Eurotier, состоявшейся в Ганновере 14-17 нояб. 2006 г. (ФРГ)]. Eurotier Neuheiten. Rinderhaltung // DLZ.-2006.-N 11.-S. 86-88.-Нем. Шифр *Росинформагротех. 
КРС; ЖИВОТНОВОДЧЕСКИЕ ПОМЕЩЕНИЯ; ОБОРУДОВАНИЕ; ВЫСТАВКИ; ФРГ 
Представлены базовая модель передвижных полуциркульных арочных амбаров (А) размером 5х6 м; "игла" фирмы "Calf-Tel Europe"(ФРГ) для содержания телят с комбинированной дверцей для засыпки соломы и вентиляции; походная система взвешивания. Разработаны маты для помещений КРС при содержании на привязи, коврики для боксов отдыха молодняка, подкладки и подстилки для щелевых полов и бетонных оснований. Показаны модели моек под высоким давлением фирм "Nilfisk-Alto", "Meier-Brakenberg" (ФРГ) для очистки животноводческих помещений. (Санжаровская М.И.).

88. [Применение простых систем укрытия для снижения эмиссии газов из навозохранилищ: растительные масла, вспученная глина, измельченные стебли кукурузы, пшеница и древесные опилки. (Италия)]. Guarino M., Fabbri C., Brambilla M., Valli L., Navarotto P. Evaluation of Simplified Covering Systems to Reduce Gaseous Emissions from Livestock Manure Storage // Transaction of ASABE / Amer. soc. of agriculture and biol. engineering.-St. Joseph (Mich.), 2006.-Vol. 49, N 3.-P. 737-747.-Англ.-Bibliogr.: p.746-747. Шифр 146941/Б. 
ЛАГУНЫ; НАВОЗОХРАНИЛИЩА; ЭМИССИЯ; ГАЗЫ; АММИАК; ПОКРЫТИЯ; РАСТИТЕЛЬНЫЕ МАСЛА; ДРЕВЕСНЫЕ ОТХОДЫ; ГЛИНА; СТЕБЛИ; ИЗМЕЛЬЧЕНИЕ; КУКУРУЗА; ПШЕНИЦА; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; ИТАЛИЯ 
Оценки выделений в атмосферу различных газов из животноводческих помещений в Италии показали, что значительная их часть приходится на объекты для хранения и переработки органических отходов вследствие разложения и длительного контакта с воздухом. Поэтому основные мероприятия по снижению выделений связаны с уменьшением свободной поверхности, либо ее изоляции с помощью покрытий (ПК) из различных материалов (МТ). Выполнено исследование по оценке эффективности применения 5 простых легких МТ, которые могли бы задерживать выделения аммиака, метана, двуокиси углерода и неприятных запахов. Используемые МТ включали слой твердых частиц толщиной 70 и 140 мм, а также жидкие ПК (растительные масла) толщиной 3 и 9 мм. Испытания проведены с навозом из накопителей жидких стоков коровников и свинарников при относительном содержании летучих в-в 67,9 и 63,7% соответственно. Использованы реакторы с объемом навоза 150 л, подвергшегося предварительной гомогенизации. ПК из твердых частиц включали керамзит, нарезанные стебли кукурузы, сечку из пшеничной соломы и деревянные щепки, предварительно в течение 30 дн. выдержанные в аналогичных отходах. Опыты проведены в течение недели с каждым покрытием. Реакторы герметизировались, после чего периодически измерялся состав газов над покрытием в течение 20 мин после подключения газоанализатора. Начальный участок зависимости концентрации газов позволяет оценить градиент концентрации при выделении газов (ВГ) в атмосферу. На его основе вычислен поток ВГ с единицы поверхности за секунду. При измерении запахов пространство над ПК продувалось чистым воздухом с расходом 5 л/мин. Плавучесть ПК оценена при концентрации твердых в-в 1,5 и 4% после 2 и 4 нед. Исследования показали лучшие результаты при более толстых ПК. Наиболее долговечны керамзит и деревянные щепки. ПК уменьшают взаимодействие навоза с воздухом, сокращая накопление и ВГ. Наилучшие результаты получены с растительным маслом (смесь рапсового и соевого масел), которое уменьшает выделения на 79,5-100%. Сокращено выделение запахов, но тонкие слои деревянных щепок на коровьем навозе и пшеничная солома на свином навозе оказались неэффективными. Ил. 10. Табл. 8. Библ. 39. (Константинов В.Н.).

89. Разработка водогрейного маломощного котла для агрогородков [Отопление и горячее водоснабжение жилых зданий. (Белоруссия)]. Зайцева Н.К., Гаркуша К.Э., Алецкий С.А., Янголь М.И. // Агропанорама.-2007.-N 1.-С. 35-36.-Библиогр.: с.36. Шифр П32601. 
ОТОПИТЕЛЬНЫЕ КОТЛЫ; ОТОПЛЕНИЕ; ВОДОСНАБЖЕНИЕ; ГОРЯЧАЯ ВОДА; КОНСТРУКЦИИ; ЖИЛЫЕ ДОМА; БЕЛОРУССИЯ

90. [Разработка двухмерной частичной модели для прогнозирования вибрационных нагрузок в силосах для сыпучих твердых материалов; на примере зерновых силосов. (Китай. Канада)]. Cheng X., Zhang Q. A Particulate Model for Predicting Vibration-Induced Loads in Bulk Solids Storage Bins // Transaction of ASABE / Amer. soc. of agriculture and biol. engineering.-St. Joseph (Mich.), 2006.-Vol. 49, N 3.-P. 759-765.-Англ.-Bibliogr.: p.765. Шифр 146941/Б. 
СИЛОСЫ-СООРУЖЕНИЯ; ЗЕРНО; ХРАНИЛИЩА; СЫПУЧИЕ МАТЕРИАЛЫ; ВИБРАЦИЯ; МАТЕМАТИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ; КИТАЙ 
Хранилища для сыпучих материалов (СМ) могут испытывать вибрации, вызванные землетрясениями, ветром, движущимся транспортом и работающими механизмами. В результате СМ уплотняются и усиливают давление на несущие конструкции. Разработана теоретическая модель (МД) для расчета давлений, возникающих под воздействием вибраций в хранилище для СМ, которые приводят к изменению внутренней структуры материала. МД основана на представлении частиц материала в виде 2-мерных сфер, расположенных в промежуточном положении между гексагональной и квадратной упаковками. При этом между сферами имеются зазоры, зависящие от плотности их упаковки. Зернистый материал рассматривается в виде слоев, для которых выведены уравнения равновесия сил, действующих на каждую сферу, с учетом сил внутреннего трения и трения о стенки хранилища. В результате получены выражения для вертикальных и горизонтальных механических напряжений в стенках до и после вибраций. Для оценки расчетной МД результаты расчетов сравнивались с опубликованными экспериментальными данными, полученными для МД зернохранилища (ЗХ) диаметром 1,0 м и высотой 1,5 м, подвергшегося воздействию вибраций с частотой 30 Гц в течение 20 мин, после которых осадка зерна составила 75 мм. Показано, что расчетные данные отличаются от опытных в среднем на 9%, вблизи дна - на 16%. Для типичного ЗХ из гофрированного материала высотой 10 м и диаметром 5 м после вибраций и уплотнения зерна на 8% согласно расчетам давление возрастает на 17%, тогда как разработанные ранее МД предполагают увеличение давления на стенки в пределах 8%. Увеличение давления обусловлено изменением ориентации зерен и их деформацией, причем переориентация обуславливает более 91% общего роста давления. В целом статические давления согласно разработанной МД почти идентичны расчетам по теории Ранкина для ЗХ без трения на стенках и расчетам по теории Янссена с учетом трения. Ил. 9. Табл. 3. Библ. 13. (Константинов В.Н.).

91. [Разработка и сборка низкозатратных пленочных блочных теплиц с металлическим каркасом. (Япония)]. Takaichi M.Development of the Innovative Low-cost Greenhouse // J. Japan. Soc. Agr. Mach..-2007.-Vol.69,N 1.-P. 4-7.-Яп.-Bibliogr.: p.7. Шифр П25721. 
БЛОЧНЫЕ ТЕПЛИЦЫ; ПЛЕНОЧНЫЕ ТЕПЛИЦЫ; КАРКАСЫ; СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ; МЕТАЛЛЫ; СТРОИТЕЛЬСТВО; СБОРНЫЕ КОНСТРУКЦИИ; ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ; ЯПОНИЯ

92. [Разработка прогнозной модели разрушения сводов в процессе вертикальной вибрации в силосохранилищах с твердыми сыпучими материалами. (США)]. Ge T., Zhang Q. Development of a predictive model for arch destruction by vibration in storage bins for cohesive bulk solids // Transactions of the ASAE.-2005.-Vol.48,N 5.-P. 1905-1910.-Англ. Шифр *EBSCO. 
СИЛОСОХРАНИЛИЩА; СЫПУЧИЕ МАТЕРИАЛЫ; ВИБРАЦИЯ; СВОДООБРАЗОВАНИЕ; ПРОГНОЗИРОВАНИЕ; МОДЕЛИРОВАНИЕ; США 
Разработана расчетная модель для вертикального вибрационного разрушения свода сыпучих материалов в бункере. Модель основана на рассмотрении равновесия статических и инерционных сил, действующих на свод. Липкий насыпной материал моделируется тонкими слоями, связанными упругими и вязкими элементами, которые действуют при вибрациях. Модель позволяет определять минимальные значения амплитуд ускорений и сдвиговых сил, необходимых для разрушения сводов, возникающих в определенных местах бункера. Для оценки разработанной модели использован небольшой цилиндрический бункер диаметром 178 мм и высотой 120 мм, подвергавшийся вибрациям с частотой от 18 до 90 Гц. Теоретические расчеты показывают, что оптимальные частоты вибраций, необходимых для разрушения свода, лежат в диапазоне частот собственных колебаний системы, включающей липкий насыпной материал. Результаты расчетов совпадают с результатами экспериментов. Средняя разность между результатами расчетов и измеренными амплитудами ускорений, необходимых для разрушения свода, составила 7%. (Константинов В.Н.).

93. [Разработка энергосберегающих теплиц с использованием воздухозаполненных мембран для накопления солнечной энергии. (Япония)]. Shimaji H. Development of Energy Saving Greenhouse by Air Inflated Membrane Structure // J. Japan. Soc. Agr. Mach..-2007.-Vol.69,N 1.-P. 18-21.-Яп.-Bibliogr.: p.21. Шифр П25721. 
ТЕПЛИЦЫ; СОЛНЕЧНАЯ ЭНЕРГИЯ; ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩИЕ ТЕХНОЛОГИИ; МЕМБРАННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ; ЯПОНИЯ

94. [Сравнительная оценка применения в коровниках для молочного скота щелевых и целых полов с различным покрытием: их влияние на затраты на уборку помещений и на продуктивность животных. (ФРГ)]. Kanswohl N., Schaub D., Ziems A. Moglichkeiten der Bodengestaltung im Laufbereich von Kuhstallen // Neue Landwirtsch..-2006.-N 6.-P. 56-59.-Нем. Шифр П32198. 
МОЛОЧНЫЙ СКОТ; ЖИВОТНОВОДЧЕСКИЕ ПОМЕЩЕНИЯ; ПОЛЫ; КОНСТРУКЦИИ; СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ; УБОРКА НАВОЗА; МОЛОЧНАЯ ПРОДУКТИВНОСТЬ; ФРГ

95. [Сравнительная оценка теплотехнических характеристик строительных материалов полов в боксах для лежания молочного скота, покрытых матами и подстилкой из различных растительных и синтетических материалов. (Словакия)]. Lendelova J., Pogran S., Knizkova I., Kunc P. Cubicle lying structures and their thermo-technical comparison // Acta scientiarum Polonorum: Architectura. Bydgoszcz etc..-2006.-N 5 (1).-P. 81-90.-Англ.-Рез. пол.-Bibliogr.: p.90. Шифр H04-99. 
МОЛОЧНЫЙ СКОТ; БОКСЫ; ПОЛЫ; СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ; ТЕМПЕРАТУРА; КОМФОРТНОСТЬ; МОЛОКООТДАЧА; БЕТОН; ДЕРЕВЯННЫЕ КОНСТРУКЦИИ; СЛОВАКИЯ 
Выполнено исследование многослойных полов (ПЛ) животноводческих помещений с использованием как классических природных материалов, так и новых искусственных подстилок (ПС). Определены теплотехнические характеристики, включая коэффициенты теплового сопротивления и рассеяния тепла. Показано, что на тепловой комфорт отдыхающих животных (ЖВ) существенно влияет лишь верхний слой ПЛ. Экспериментальные данные получены на фермах со свободной планировкой стойл в зимний период при температуре (ТМ) воздуха внутри помещений +5° С. Определялась ТМ ПЛ с использованием тепловизора и бесконтактного термометра, а также относительная влажность и скорость циркуляции воздуха внутри помещений. В качестве ПС применены для пониженных полов солома, опилки, песок; для приподнятых бетонных лежанок - матрасы и маты, а также покрытые брикетированным агрополом и досками. ТМ ПС измерялась сразу после лежавшего ЖВ как в отдельных точках, так и в среднем по всему участку пола. Впоследствии на ПС укладывались датчики ТМ в виде диска. Определялась разность ТМ ПС под ЖВ и без него в течение 35-45 мин. Показано, что наибольшим тепловым сопротивлением обладает чистая и сухая соломенная ПС. Наиболее холодные бетонные ПЛ, однако обычно они покрываются отходами жизнедеятельности ЖВ, которые постепенно уплотняются и нарастают по толщине, улучшая тепловые характеристики более чем в 4 раза. Аналогичный процесс нарастания органики происходит почти для всех типов ПЛ. Хорошие тепловые характеристики дают маты или матрасы, набитые отходами обувной промышленности в виде обрезков пористой резины, либо материалом STYRPOR. В целом мягкое и упругое покрытие обеспечивает наилучшую тепловую защиту лежащих ЖВ. Самые плохие показатели у чистого бетона, несколько лучше при наличии слоя органики у деревянных ПЛ. Наиболее теплые ПЛ обеспечивают ТМ в точке контакта с телом ЖВ выше окружающего воздуха на 20,5° С, полы с биоотходами - на 15° С, бетонные полы - на 11,2° С. Ил. 2. Табл. 3. Библ. 8. (Константинов В.Н.).

96. [Сравнительная оценка эффективности трех типов гидропонных систем производства шампиньонов (замкнутой, однопроводной и без циркуляции раствора) при использовании различных питательных растворов. (США)]. Bechara M.A., Heinemann P., Walker P.N., Romaine C.P. Agaricus bisporus Mushroom Cultivation in Hydroponic Systems // Transaction of ASABE / Amer. soc. of agriculture and biol. engineering.-St. Joseph (Mich.), 2006.-Vol. 49, N 3.-P. 825-832.-Англ.-Bibliogr.: p.832. Шифр 146941/Б. 
ШАМПИНЬОН; AGARICUS BISPORUS; ГИДРОПОНИКА; ОБОРУДОВАНИЕ; КОНСТРУКЦИИ; ЦИРКУЛЯЦИЯ; УРОЖАЙНОСТЬ; ПИТАТЕЛЬНЫЕ РАСТВОРЫ; США 
Искусственное выращивание шампиньонов двуспоровых (Agaricus bisporus) на компосте связано с выделениями неприятных запахов и др.проблемами, поэтому желательно применение гидропоники. В исследовании оценена возможность выращивания грибов с использованием гидропонных систем при разных вариантах подачи питательного р-ра: с замкнутым и разомкнутыми циклами, а также с периодической заменой р-ра. На 1-м этапе исследовано влияние способа подготовки субстрата (СБ): стерилизация, стерилизация с добавлением 25% активированного угля и без стерилизации с целью выбора оптимальной подготовки. На 2-ом этапе выполнены опыты по определению урожая грибов при 3 вариантах подачи р-ра, содержащего сахар или декстрин (ДН) в сравнении с контрольным вариантом, в котором использовался компост. На 3-м этапе оценен урожай грибов в варианте без циркуляции р-ра, содержащего ДН при различных его концентрациях с добавлением казеина в сравнении с контролем. В экспериментах использованы посевной мицелий (МЦ) на зернах ржи, нейтральный СБ из торфяного мха и коммерческий грибной компост. Стерилизация СБ состояла в нагреве до 121° С в течение 1 ч, таким же образом стерилизовались контейнеры из полипропилена. Контейнеры с МЦ помещались в климатические камеры с температурой воздуха 22° С и влажностью 80%. СБ ежедневно увлажнялся деионизированной водой до достижения полевой влажности. После прорастания МЦ и покрытия от 50 до 70% поверхности СБ температура воздуха понижалась до 16° С и климатическая камера продувалась для уменьшения концентрации углекислого газа. Урожай грибов собирался после достижения диаметров шляпок 2-3 см. Питательные р-ры содержали сахар или ДН в концентрации 20 г/л с добавками к сахару азотных удобрений, а к ДН - казеинового гидролизата в количестве 1,25 г/л, оливкового масла 5 мл/л и тиамина 400 мкг/л. В качестве нейтрального СБ при циркуляции р-ра использована каменная крошка и крупный перлит, без циркуляции - только влажный перлит с торфяным мхом. Исследования показали, что при выращивании грибов на стерильном СБ с активированным углем урожай сравним с выращиванием на нестерильном обычном СБ (8 кг/м²). Без угля урожай оказался меньше, чем на компосте, поэтому в дальнейшем использован стерильный субстрат с углем. Гидропонные системы дают существенно меньший урожай по сравнению с компостом, наилучший урожай обеспечил вариант без циркуляции р-ра, содержащего ДН. Без циркуляции р-р сахара дает существенно меньший урожай, но при циркуляции урожай увеличивался. Орошение деионизированной водой существенно понижает урожай. Для закрытых систем урожай составил 0,11 кг/м² и 0,43 кг/м² с р-ми сахара и ДН соответственно. При контроле рН р-ра урожай достигает 1,92 кг/м². При использовании ДН урожай грибов достигает 2,1 кг/м² и 2,96 кг/м² с циркуляцией и без нее соответственно. Ил. 11. Табл. 4. Библ. 21. (Константинов В.Н.).

97. [Теоретический анализ, экспериментальные исследования и имитационное моделирование методом гидродинамики механизма сепарации частиц при очистке воздуха. (США)]. Tan Z., Zhang Y., Wang X. Mechanism study of particle separation in an aerodynamic air cleaner // Transactions of the ASAE.-2005.-Vol.48,N 4.-P. 1553-1560.-Англ. Шифр *EBSCO. 
ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛИ; ИМИТАЦИОННЫЕ МОДЕЛИ; ТЕОРИИ; ГИДРОДИНАМИКА; ПЫЛЬ; ОЧИСТКА; США 
С применением теоретического анализа, численного гидродинамического моделирования и экспериментальных наблюдений исследован механизм отделения пылевых частиц при аэродинамической очистке воздуха. Рассмотрены условия ламинарного потока и полного перемешивания пылевоздушной смеси. Оценка компьютерной модели осуществлена с использованием экспериментальных данных, полученных при 3 рабочих режимах с числами Рейнольдса 9993, 17765 и 25581. Сравнение результатов выполненного анализа и сделанных в 1976 г. расчетов по модели Кроуфорда показывает, что новая модель обеспечивает хорошее совпадение с экспериментальными данными, тогда как разработанная ранее модель недооценивает коэффициент сепарации пылевых частиц. Тем не менее, измеренные коэффициенты сепарации для малых частиц оказались меньше расчетных величин. Для выяснения причин такого расхождения воздушный поток при тех же условиях исследован с применением 3-мерного термоанемометра и исследован на основе полученных данных с применением программы гидродинамического моделирования. Обнаружено, что воздушный поток внутри пылевого бункера имеет сильно выраженный вихревой турбулентный характер. При таких условиях в воздушном потоке происходим удержание пылевых частиц и коэффициент сепарации мелких частиц уменьшается. (Константинов В.Н.).

Содержание номера