Государственная программа развития сельского хозяйства

Научное сопровождение устойчивого кормопроизводства, животноводства и повышения плодородия земель
Н.Г. Ковалев, академик Россельхозакадемии, директор ВНИИ сельскохозяйственного использования мелиорированных земель. E-mail: common@vniimz.ru
Резюме. Приведены разработки института по адаптивно-ландшафтному земледелию, адаптивным агротехнологиям, производству биологически активного органоминерального удобрения.
Ключевые слова: кормопроизводство, животноводство, плодородие, почва, адаптивно-ландшафтное земледелие, технология, органоминеральное удобрение.

Scientific Support of Sustainable Forage and Animal Production and Soil Fertility
N.G. Kovalev
Summary. Research efforts of the institute on adapted to landscape agriculture, adapted agricultural technologies, production of biologically active organic and mineral fertilizers are given.
Key words: forage production, animal production, fertility, adapted to landscape agriculture, technology, organic and mineral fertilizer.

Проблемы и решения

Организационно-экономический механизм ресурсосбережения в сельском хозяйстве
В.И. Драгайцев, д-р экон. наук, зав. отделом ГНУ ВНИИЭСХ. E-mail: info@vniiesh.ru
Резюме. Рассмотрены основные элементы ресурсосбережения в сельском хозяйстве. Приведено влияние на энергосбережение применяемых технологий и урожайность сельскохозяйственных культур.
Ключевые слова: сельское хозяйство, ресурсосбережение, организационно-экономический механизм, предприятие, технология, урожайность.

Organization and Economic Mechanism of Resource Saving in Agriculture
V.I. Dragaytsev
Summary. The basic elements of resource saving in agriculture are considered.
Key words: agriculture, resource saving, organization and economic mechanism, enterprise, technology, yield.

Стратегия развития инженерно-технической системы сельского хозяйства
В.И. Черноиванов, академик Россельхозакадемии; А.А. Ежевский, почетный академик Россельхозакадемии; Н. В. Краснощеков, академик Россельхозакадемии (ГНУ ГОСНИТИ)
Резюме. Приведены опыт работы предприятий инженерно-технической системы АПК во второй половине ХХ в., недостатки в современной системе технического сервиса, структура и объекты системы в 2008 г. и прогноз на 2020 г.
Ключевые слова: инженерно-техническая система, сельское хозяйство, структура, объект.

Strategy of Engineering System Development in Agriculture
Chernoivanov V.I., Ezevsky A.A., N.V. Krasnoshekov
Summary. Work experience of AIC (agro-industrial complex) engineering system enterprises in the second part of the 20-th century, shortcomings in the present servicing system, its structure and facilities in 2008 and for cast for 2020 are given.
Key words: engineering system, agriculture, structure, facility.

Белорусско-российские проекты в АПК
В.Г. Самосюк, канд. экон. наук, ген. директор Научно-практического центра НАН Беларуси по механизации сельского хозяйства. E-mail: belagromech@tut.by
Резюме. Приведены отдельные параметры научно-технических программ по разработке машин и внедрению современных технологий в кормопроизводстве, свиноводстве, молочной и льняной отраслях.
Ключевые слова: научно-технический, программа, белорусско-российский, свиноводство, производство, молоко, лен корма.

Byelorussia-Russian Projects in Agro-industrial Complex
V.G. Somosyuk
Summary. Specific parameters of research programs on machine development and introduction of advanced technologies in forage production, pig breeding, milk and meat branches.
Key words: research, program, Byelorussia-Russian, forage production, pig breeding, production, milk, flax.

Инновационные проекты, новые технологии и оборудование

Создание тракторов и комбайнов с резиноармированным гусеничным ходом
А.Н. Панасюк, канд. техн. наук, директор ГНУ ДальНИПТИМЭСХ. E-mail: agris@tst.ru
Резюме. Показаны состояние разработок резиноармированного гусеничного хода для тракторов, зерноуборочных комбайнов и других машин, их преимущества и направления ускорения разработки и освоения.
Ключевые слова: резиноармированная гусеница, трактор, зерноуборочный комбайн, состояние, преимущество, направления разработок.

Development of Agricultural Machinery, Tractors and Combines Equipped with the Reinforced Rubber Tracks Running Gear
A.N. Panasyuk
Summary. The state of development of the reinforced rubber tracks running gear for tractors, grain combines and other agricultural machinery, advantages of these machines and trends in their development and implementation are presented.
Key words: rainforced rubber track, tractor, grain combine, state, advantage, trends in development.

Посевная машина завода «СибсельмашСпецтехника» нового поколения

Утилизация отходов забоя сухой экструзией
М.А. Носкова, менеджер ЗАО «Инженерный центр «Грант». Тел. (86392)2-38-07
Резюме. Описана технологическая линия переработки отходов животного происхождения и приготовления с наполнителями высококачественного продукта для кормления птицы, свиней и пушных зверей.
Ключевые слова: отходы животных, переработка, сухая экструзия, приготовление, корм, птица, свиньи, пушные звери, схема, линия, эффективность.

Utilization of Slaughtering Waster by Dry Extrusion Method
M. A. Noskova
Summary. A technological line for animal waste processing and preparation of high quality product with additives for poultry, pigs and fur-bearing animals feeding is described.
Key words: animal waste, processing, dry extrusion, preparation, feed, poultry, pigs, fur-bearing animals, line, efficiency.

Доильное оборудование ООО «Фирма «Орехово-Зуевский Ремтехмаш» 
Резюме. Описаны агрегат доильный стационарный «УДМ-200 Подмосковье», пульсатор ДД 4101, установка вакуумная водокольцевая УВВ-Ф-60Д, комплекс работ по техническому обслуживанию оборудования.
Ключевые слова: доильное оборудование, агрегат, «УДМ-200 «Подмосковье», вакуумный, установка, техническое обслуживание.

Dairy Equipment of the «Firma Orechovo-Zuevsky Remtechmash» OOO
Summary. The «УДМ-200» Podmoskovye» stationary dairy unit, the ДД 4101 pulsator, the УВВ-Ф-60Д vacuum water circular unit, the complex of operations on equipment servicing are described.
Key words: dairy equipment, unit, «УДМ-200 Podmoskovye», vacuum, installation, servicing.

В порядке обсуждения

Жатки валковые для АПК
В.Ф. Артюков, начальник отдела, В.В. Шолопинин, ведущий инженер (ФГУ «Алтайская МИС»). E-mail: altmis@narod.ru
Резюме. Представлены результаты испытаний валковых жаток ЖВПУ-9, ЖВП-9,1 «Дрофа», ЖХТ 9-18 и «Mac Don» (Канада); лучшие технико-экономические показатели у жатки ЖХТ 9-18 («Ростсельмаш»).
Ключевые слова: жатка, валковая, испытания, результаты, эффективность.

Windrowers for the Agro-industrial Complex
V.F. Artyukov, V.V. Sholopinin
Summary. The test results of the ЖВПУ-9, ЖВП-9,1 Dropha, ЖХТ-9-18 and Mac Don (Canada) are presented; the ЖХТ-9-18 header gives the best technical and economic results.
Key words: swath header, tests, results, efficiency.

Результаты испытаний комплексов машин к тракторам МТЗ-80, Т-150К и «John Deere 7830» 
А.Т. Табашников, д-р техн. наук, проф., директор; Е.М. Самойленко, канд. экон. наук, зав. отделом (Кубанский филиал ФГНУ «Росинформагротех» — КубНИИТиМ)
Резюме. Приведены эксплуатационно-технологические показатели, факторы ресурсосбережения и эффективности комплексов машин к тракторам МТЗ-80, Т-150К и «John Deere 7830» по возделыванию кукурузы и сахарной свеклы. Трактор «John Deere» с широкозахватным комплексом машин показал более высокие результаты.
Ключевые слова: комплекс машин, трактор, МТЗ-80, Т-150К, «John Deere 7830», показатели, эффективность, ресурсосбережение.

Test Results of Machine Complexes for the МТЗ-80, Т-150К and «John Deere 7830» Tractors
A. T. Tabashnikov, E. M. Samoylenko
Summary. Performance and technological indices, resource saving factors and efficiency of machine complexes for the МТЗ-80, Т-150К, «John Deere 7830» tractors designed to cultivate corn and sugar beet are given. The «John Deere 7830» with large width machine complex produced higher results.
Key words: machine complex, tractor, МТЗ-80, Т-150К, «John Deere 7830», indices, efficiency, resource saving.

Оценка картофелеуборочных агрегатов по компромиссному критерию полезности
В. И. Бычков, директор ОПХ «Каложицы» (Ленинградская область)
Резюме. Приведена методика оценки эффективности картофелеуборочных агрегатов по суммарным энергетическим затратам с учетом весовых коэффициентов различных видов энергозатрат — живой труд, энергозатраты, овеществленные в топливе и технике.
Ключевые слова: картофелеводство, картофелеуборочный агрегат, критерий оценки, полезность.

Estimation of Potato Harvesting Units by Compromise Usefullness Criterion
V.I.Bichkov
Summary: A methodology of potato harvesting units efficiency estimation on the total energy expenses with regard to weight ratio (human labour, energy exrenses materialized in fuel and machinery) is given.
Key words: potato growing, potato harvesting unit, criterion of estimation, usefulness.

Агробизнес

Вовлечение в сельский энергобаланс местных видов топлива, биомассы и ВИЭ
Д.С. Стребков, академик Россельхозакадемии, директор; А.К. Тихомиров, канд. техн. наук, зам. директора (ГНУ ВИЭСХ). Тел. (495)171-37-27.
Резюме. Приведены данные по запасам растительного сырья и отходов в сельском хозяйстве, потенциально возможных объемов их использования для получения топлива, переработки навоза в биогаз и удобрения, созданию мини-тепловых электростанций, использованию возобновляемых источников энергии.
Ключевые слова: энергобаланс, сельский, местный, топливо, биомасса, возобновляемый источник, энергия, децентрализованный, система.

Local Fuels, Biomass and Renewable Energy Sources in Rural Energy Balance
D.S. Skrebkov, A.K. Tikhomirov
Summary. The data on vegetable raw waste and agricultural waste are given; potentialities of their utilization for fuel production, processing manure into biogs and fertilizers, foundation of mini-heat power stations and renewable energy sources use are described.
Key words: energy balance, rural, local, fuel, biomass, renewable source, energy, decentralized, system.

Зональное комплектование хозяйств Амурской области зерноуборочной техникой
А.Н. Панасюк, канд. техн. наук; А.С. Ковалев, аспирант (ГНУ ДальНИПТИМЭСХ). E-mail: agris@tst.ru
Резюме. Приведены основные агроклиматические показатели Амурской области, данные по марочному составу уборочной техники, рекомендации по комплектации хозяйств зерноуборочными комбайнами с учетом зональных условий.
Ключевые слова: зональный, комплектование, зерноуборочный, техника, загрузка, молотилка, рекомендации, Амурская область.

Regional Making up a Set of Grain Harvesting Machinery for Amur Region Farms
A.N. Panacyuk
Summary. The basic agro-climatic indices of Amur Region, the data on trademarks of harvesting machinery, recommendations on making up a set of grain harvesters with regard to regional conditions are given.
Key words: regional, making up a set, grain harvester, loading, thresher, recommendations, Amur region.

Агротехсервис

Совершенствование технологических процессов консервации сельскохозяйственной техники при хранении
А.И. Петрашев, д-р техн. наук (ГНУ ВИИТиН). E-mail:viitin@rambler.ru
Резюме. Научно обоснованы направления совершенствования технологии консервации сельскохозяйственных машин. Описаны созданные установки для консервации техники.
Ключевые слова: коррозия, консервация, сельскохозяйственная техника, технологические процессы, хранение, составы.

Improvement of the Processes Preserving Agricultural Machinery during Storagе
A.I. Petrachev
Summarу. The trends in improving technologies of agricultural machinery preservation during storage are scientifically substantiated. The equipment developed for this purpose is described.
Keу words: corrosion, preservation, agricultural machinery, technologiecal processes, storage, compositions.

Новости техники
Зарубежный опыт

Новые технологии и сельскохозяйственная техника на Международной выставке «SIMA-2009» 
В.Ф. Федоренко, член-корреспондент Россельхозакадемии, директор ФГНУ «Росинформагротех»
Резюме. Приведены тенденции и инновационные решения в совершенствовании машин и оборудования для обработки почвы, посева, внесения удобрений и защиты растений, кормопроизводства, зерноуборки, доения коров, производства биогаза.
Ключевые слова: новый, технология, машинно-тракторный.

New Technologies and Agricultural Machinery at the International Exhibition «SIMA-2009»
V.F. Fedorenko
Summary. The article gives the trends and innovative solutions of agricultural machinery improvement for tillage, seeding, fertilizing, crop protection, forage production, grain harvesting, milking, biogas production.
Key words: new, technology, machine and tractor.

Село и быт

Система обогрева доильных траншей
А.П. Лапин, д-р тех. наук, проф, вед. науч. cотр.; А.Л. Кузнецов, канд. техн. наук, зав. лабораторией; А.И. Гавриченко, д-р техн. наук; Ю.Н. Баранов, канд. биол. наук, зав. лабораторией; А.И. Пахтюхин, канд. техн. наук, зав. сектором (ВНИИ социального развития села ФГОУ ВПО «Орловский госагроуниверситет»). E-mail:bar2006г. @yandex.ru
Резюме. Разработана система обогрева доильных траншей путем распределения потоков воды.
Ключевые слова: обогрев, доильная траншея, распределение, поток, вода.

Milking Trench Heating System
A.P. Lapin, A.L. Kuznetsov, A.I. Gavrichenko, Yu.N. Baranov, A.N. Pantyuhin
Summary. Milking trench heating system based on water flow distribution is developed.
Key words: heating, milking trench, flow, water.

Информатизация

Ресурсосберегающая технология возделывания зерновых культур с применением элементов точного земледелия
В.А. Любчич, Ф.Г. Бакиров, А.П. Долматов, С.В. Попов, М.Р. Курамшин (Оренбургский госагроуниверситет). Тел. (3532) 77-52-30
Резюме. Описаны принципы и этапы освоения элементов точного земледелия, ресурсосберегающие технологии возделывания зерновых культур в условиях степной зоны Южного Урала, применяемая техника.
Ключевые слова: ресурсосберегающая технология, возделывание, зерновые культуры, точное земледелие, эффективность.

Resource Saving Technology of Grain Crop Growing with the Use of Precise Farming Methods
V.A. Lyubchich, F.G. Bakirov, A.P. Dolmatov, S.V. Popov, M.R. Kuramshin
Summary. Principles and stages of managing precise farming methods, resource saving technology of grain crops growing in conditions of steppe zone of South Ural and applied agricultural machinery are described.
Key words: resource saving technology, growing, grain crops, precise farming, efficiency.